
11月26日上午,第二屆中國國際供應鏈促進博覽會在北京開幕,1000多名中外政商界代表出席開幕式,國家副主席韓正出席并致辭。韓正表示,習近平主席指出,維護全球產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈韌性和穩(wěn)定是推動世界經(jīng)濟發(fā)展的重要保障。長期以來,中國既是全球產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈合作的參與者、受益者,也是堅定的維護者、建設者,為世界經(jīng)濟發(fā)展作出積極貢獻。中國持續(xù)完善產(chǎn)業(yè)體系,為全球產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈運行提供有力保障;堅持開放合作,為全球產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈運行注入源源動力;立足超大規(guī)模市場,為全球產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈運行開拓廣闊空間。中方愿同各國共同推動構建開放型世界經(jīng)濟體系,維護全球產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈穩(wěn)定通暢。開幕式上,《產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈國際合作北京倡議》正式發(fā)布。《倡議》特別提出充分挖掘數(shù)字經(jīng)濟、跨境電商等領域合作潛力,加快探索人工智能技術的產(chǎn)業(yè)應用,建立兼容并包的數(shù)字經(jīng)濟生態(tài)圈,進一步賦能產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈提質(zhì)升級。同時,加快綠色科技創(chuàng)新和先進綠色技術推廣應用,推動全產(chǎn)業(yè)鏈“綠色化“"發(fā)展。

本屆鏈博會的一大亮點是主賓國與主賓省的設置,匈牙利成為第二屆鏈博會主賓國,湖北省成為第二屆鏈博會主賓省。匈牙利與湖北,“歐洲樞紐”與“九省通衢”,在鏈博會相遇。“主賓國遇見主賓省”,創(chuàng)新點亮鏈博會。11月26日下午,由湖北省、匈牙利聯(lián)合主辦的中國湖北-匈牙利供應鏈國際合作對接會在鏈博會現(xiàn)場成功舉辦。這是本屆鏈博會期間,主賓國與主賓省唯一共同舉辦的重要活動。此外,省內(nèi)多地舉辦合作洽談會,“鏈”接合作伙伴。期間,語言橋提供了英語、葡萄牙語、俄語等多語言服務,憑借精品筆譯、資深同傳、優(yōu)質(zhì)設備和高效服務為多項活動保駕護航,保障《中國湖北-匈牙利供應鏈國際合作對接會》、《智匯武漢鏈贏未來2024智能汽車鏈暨數(shù)字科技鏈企業(yè)合作洽談會》、《咸寧食品飲料產(chǎn)業(yè)鏈(北京)合作對接會》等大會語言鏈接。鏈博會已經(jīng)成為中國推進高水平對外開放的新窗口、推動建設開放型世界經(jīng)濟的新載體。語言橋作為國家語言服務出口基地,深知能力越大、責任越大,將全面助力各行業(yè)實現(xiàn)供應鏈上中下游企業(yè)的長期合作和共贏發(fā)展,讓供應鏈成為國際合作的“共贏鏈”。